-
1 rock-physical properties
English-Russian dictionary of geology > rock-physical properties
-
2 qualites dues a la compacite
плотностные свойства горной породы
Свойства, характеризующие взаимосвязь между массой и объемами горных пород или минералов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > qualites dues a la compacite
-
3 proprietes dues a la solidite
прочностные свойства горной породы
Механические свойства, характеризующие процессы разрушения горных пород.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > proprietes dues a la solidite
-
4 proprietes rheologiques
реологические свойства горной породы
Механические свойства, отражающие влияние длительного воздействия нагрузок на изменение напряженно-деформированного состояния горных пород.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > proprietes rheologiques
-
5 proprietes elastiques
упругие свойства горной породы
Механические свойства, характеризующие процессы упругого деформирования горных пород.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > proprietes elastiques
-
6 Dichteeigenschaften
плотностные свойства горной породы
Свойства, характеризующие взаимосвязь между массой и объемами горных пород или минералов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dichteeigenschaften
-
7 Festigkeitseigenschaften
прочностные свойства горной породы
Механические свойства, характеризующие процессы разрушения горных пород.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Festigkeitseigenschaften
-
8 rheologische Eigenschaften
реологические свойства горной породы
Механические свойства, отражающие влияние длительного воздействия нагрузок на изменение напряженно-деформированного состояния горных пород.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rheologische Eigenschaften
-
9 elastische Eigenschaften
упругие свойства горной породы
Механические свойства, характеризующие процессы упругого деформирования горных пород.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elastische Eigenschaften
-
10 density properties
плотностные свойства горной породы
Свойства, характеризующие взаимосвязь между массой и объемами горных пород или минералов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > density properties
-
11 strength properties
прочностные свойства горной породы
Механические свойства, характеризующие процессы разрушения горных пород.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strength properties
-
12 flowing properties
реологические свойства горной породы
Механические свойства, отражающие влияние длительного воздействия нагрузок на изменение напряженно-деформированного состояния горных пород.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flowing properties
-
13 elastic properties
упругие свойства горной породы
Механические свойства, характеризующие процессы упругого деформирования горных пород.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elastic properties
-
14 proprietes gazodynamiques
газофизические свойства горной породы
Свойства, отражающие распространение, поглощение и воздействие газов на минеральные составляющие в горных породах.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > proprietes gazodynamiques
-
15 proprietes hydrauphysiques
гидрофизические свойства горной породы
Свойства, отражающие процессы распространения, поглощения и воздействия жидкостей на минеральные составляющие в горных породах.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > proprietes hydrauphysiques
-
16 proprietes technologiques de la roche
горно-технологические свойства горной породы
Свойства, характеризующие взаимодействие между горной породой и инструментом, механизмом или технологическим процессом при производстве горных работ.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > proprietes technologiques de la roche
-
17 gasphysikalische Eigenschaften
газофизические свойства горной породы
Свойства, отражающие распространение, поглощение и воздействие газов на минеральные составляющие в горных породах.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gasphysikalische Eigenschaften
-
18 hydrophysikalische Eigenschaften
гидрофизические свойства горной породы
Свойства, отражающие процессы распространения, поглощения и воздействия жидкостей на минеральные составляющие в горных породах.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrophysikalische Eigenschaften
-
19 bergbautechnologische Gesteinseigenschaften
горно-технологические свойства горной породы
Свойства, характеризующие взаимодействие между горной породой и инструментом, механизмом или технологическим процессом при производстве горных работ.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bergbautechnologische Gesteinseigenschaften
-
20 gas physical properties
газофизические свойства горной породы
Свойства, отражающие распространение, поглощение и воздействие газов на минеральные составляющие в горных породах.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas physical properties
См. также в других словарях:
ФИЗИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ГОРНЫХ ПОРОД — – совокупность физических характеристик, в частности, механические свойства (плотность, упругость, пористость и другие), магнитные свойства, теплопроводность, электропроводность, радиоактивность и другие. Изучение физических свойств пород… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
СВОЙСТВА ФИЗИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВ (ГОРНЫХ ПОРОД, МИНЕРАЛОВ) — это их характерные качества, обусловленные составом и строением, являющиеся постоянными при определенных внешних условиях и закономерно меняющиеся с изменением последних. Такие С. ф. в., как плотность, твердость, пластичность, были известны еще в … Геологическая энциклопедия
Физические свойства — горных пород (a. physical properties of rocks; н. physische Eigenschaften der Gesteine; ф. proprietes physiques des roches; и. caracteristicas fisicas de rocas, propiedades fisicas de rocas, particularidades fisicas de rocas) внутренние,… … Геологическая энциклопедия
магнитная проницаемость горных пород — магнитная проницаемость μ Свойство горных пород изменять магнитную индукцию магнитного поля. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины обработка и интерпретация результатов геофизических… … Справочник технического переводчика
Зональная дезинтеграция горных пород вокруг подземных выработок — Зональная дезинтеграция горных пород вокруг подземных выработок физический эффект, который проявляется «вокруг подземных выработок, расположенных на глубине, где гравитационная составляющая напряжений близка к пределу прочности пород на… … Википедия
Тепловые свойства — горных пород (a. heat properties of rocks; н. Warmeeigenschaften der Gesteine; ф. proprietes thermiques des roches; и. propiedades caloricos de rocas, particularidades calorificos de rocas) свойства, определяющие термодинамич. состояние и … Геологическая энциклопедия
плотностные свойства горной породы — Свойства, характеризующие взаимосвязь между массой и объемами горных пород или минералов. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN density properties DE Dichteeigenschaften FR qualites dues a … Справочник технического переводчика
прочностные свойства горной породы — Механические свойства, характеризующие процессы разрушения горных пород. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN strength properties DE Festigkeitseigenschaften FR proprietes dues a la… … Справочник технического переводчика
реологические свойства горной породы — Механические свойства, отражающие влияние длительного воздействия нагрузок на изменение напряженно деформированного состояния горных пород. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN flowing… … Справочник технического переводчика
упругие свойства горной породы — Механические свойства, характеризующие процессы упругого деформирования горных пород. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN elastic properties DE elastische Eigenschaften FR proprietes… … Справочник технического переводчика
газофизические свойства горной породы — Свойства, отражающие распространение, поглощение и воздействие газов на минеральные составляющие в горных породах. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN gas physical properties DE… … Справочник технического переводчика